西班牙人球队主场 西班牙人队徽队服队歌资料

科尔内拉-埃尔普拉特球场位置介于西班牙巴塞罗那省的科尔内利亚德略夫雷加特和埃尔普拉特德略夫雷加特之间。本球场历时3年多耗资6000万欧元才落成启用，是一座全座位式现代化球场。落成启用后，随即于2010年6月18在都柏林颁发的 The Stadium Business Awards中获得年度最佳新建体育场馆，此场馆也是西班牙人的第八个主场。

科尔内拉-埃尔普拉特球场

科尔内拉-埃尔普拉特球场，西班牙足球甲级联赛球队皇家西班牙人足球俱乐部主场，于2009年8月2日正式投入使用。球场坐落于科尔内拉-埃尔（Cornellà-El）与普拉特（Prat）区域的交界处，并因此而得名 。

科尔内拉-埃尔普拉特球场历时3年时间打造，耗资超过1.5亿欧元，球场可容纳40500名观众现场观看比赛。

根据欧洲最新的体育场馆标准，科尔内拉-埃尔普拉特球场设计之初便考虑了环保、观众互动等科技元素。场馆顶部安装了总计0.5兆瓦的太阳能光伏板，达到了显著的节能效果。球场设有3278个车位、拥有24个现场广播位置和可容纳133个座位的新闻发布室，通行区域符合残疾人无障碍标准  。

科尔内拉-埃尔普拉特球场在设计与功能性、经济性与美观之间实现了和谐平衡，被2010年6月18日在都柏林举行的体育场馆商业奖评选中被评为年度最佳场馆，并获评欧洲足球协会联盟4星级足球场馆。

科尔内拉-埃尔普拉特球场是皇家西班牙人足球俱乐部第8个球队主场。2009年8月2日的新球场揭幕战中，西班牙人迎战利物浦，最终以3-0的比分获得了胜利 。

丹尼·哈尔克体育城:

皇家西班牙人足球俱乐部还在巴塞罗那市郊圣阿德里安 - 德贝索斯附近拥有一座占地60000平方米的体育综合设施“丹尼·哈尔克体育城”。体育城配备最新的体育训练技术设施，拥有2个全场天然草坪、1个全场人造草坪、7个半场人造草坪、守门员训练草坪、多用途训练人造草坪等。体育城还开设一个官方特许经营商店，售卖球队球衣、围巾等相关纪念品。

丹尼·哈尔克体育城承担西班牙人青年队、女子队、青训营和足球学校的训练和内部比赛功能。体育城在夏季还会举办校园活动，实现了足球运动、市民休闲、教育等内容完美融合。

西班牙人队徽

西班牙人的第一个队徽来源于当时的俱乐部名称（Club Español de Fútbol）缩写，融合了1897年西班牙体操协会的标志设计思路，使用红色黄色作为主色。1909年Eduard Corrons提出了新的设计方案，将中世纪率领舰队巡航地中海、保卫加泰罗尼亚的伟大将军Roger de Lluria的标志色彩白兰条纹引入队徽中，并且缩写也改为了俱乐部的新名字CDE（Club Deportivo Español）。1912年，球队获得了西班牙国王阿方索十三世授予的“皇家”称号，开始在队徽上使用皇冠元素，并一直沿用至今。1998年皇冠的细节做了现代化的简约处理，白蓝条纹的宽度比也进行了修改。2005年，在进行了少许色彩、字体的修改后，新版的队徽被一直使用到今天。 

西班牙人队服

2020年正值西班牙人俱乐部成立120周年，在巴塞罗那现代艺术的背景下，三套球衣不仅仅有向经典致敬，更与现代结合。

2020/21赛季主场球衣沿用了俱乐部传统的蓝白相间条纹，但是在衣服的表面增加了类似于碎片镶嵌的暗纹设计，同样，这个设计也出现在了客场球衣上面。客场球衣以海水蓝为主色调，现代感十足。第三球衣以古典衬衫为模板，以米黄色为主色调，增加了黑色细条纹和渐变色设计，球衣设计灵感来源于1900年俱乐部所使用的第一件球衣。

西班牙人队歌

西班牙人俱乐部的队歌由奥尔费-加泰兰和瓦耶斯交响乐团共同录制，由塞尔瓦那交响乐团前团长安东尼-马斯作曲，历史学家也是西班牙人的忠实支持者约安-塞库拉-帕洛马雷斯作词。

歌词：

Espanyol,　nostre crit,　Espanyol,　surt del pit.　Espanyol,　Espanyol,　Espanyol　A la grada i a la gespa　l'Espanyol ens ha unit,　esportiva la bandera　blanc de cor i blau d'esperit.　Són colors forjats en la noblesa　que amb honor portem　per tot el món　com un cant d'amor　a nostra terra,　la terra de l'Espanyol.　Jo t'estimo, Espanyol.　Ets l'orgull de l'esport　i de Catalunya glòria.　Jo t'estimo, Espanyol.　Espanyol,　nostre crit,　Espanyol,　surt del pit.　Espanyol,　Espanyol,　Espanyol.

Espanyol,　nostre crit,　Espanyol,　surt del pit.　Espanyol,　Espanyol,　Espanyol.　Sempre el teu rival respectes　fent ressó del nostre anhel,　però al damunt de la gespa　no n'hi ha cap de més valent.　D'avis a néts, en noble nissaga,　som una sola generació,　el cor encès i la ment molt clara　fidels sempre a l'Espanyol.　Jo t'estimo, Espanyol.　Ets l'orgull de l'esport　i de Catalunya glòria　Jo t'estimo, Espanyol.　Jo t'estimo, Espanyol.　Ets l'orgull de l'esport　i de Catalunya glòria.　Jo t'estimo, Espanyol.　Espanyol.

中文歌词：西班牙人！我们的呐喊，西班牙人，从胸膛冒出来。西班牙人，西班牙人，西班牙人！西班牙人和我们一起在看台和草地上，用纯洁的心灵和蓝色的精神。它们贵族的颜色，在我们的土地（西班牙土地）中，我们荣幸地将其作为爱的歌声带给世界各地。我爱你，西班牙人。您是体育和加泰罗尼亚荣耀的骄傲。我爱你，西班牙人。西班牙人，我们的呐喊，西班牙人，从胸膛冒出来。西班牙人，西班牙人，西班牙人。

西班牙人，我们的呐喊，西班牙人，从胸膛冒出来。西班牙人，西班牙人，西班牙人。您的对手尊重我们是因为我们有胜利的渴望，在草地上我们有勇气。从祖父母到孙子，我们都是一代人，他们的热情似火，头脑清晰，始终忠于西班牙人。我爱你，西班牙人。您是足球运动和加泰罗尼亚荣耀的骄傲，我爱您，西班牙人。我爱你，西班牙人。您是足球运动和加泰罗尼亚荣耀的骄傲。我爱你，西班牙人。西班牙人！